پایان نامه ای که با زحمت انجام می شود بسیار با ارزش است زیرا محقق ساعت های طولانی را صرف می کند تا بتواند یک پایان نامه یا تز بنویسد که قابل ارائه باشد. انجام پایان نامه با کیفیت به گونه ای است که می توان هم از آن مقاله استخراج کرد و هم با اندکی تغییر آن را به کتاب تبدیل کرد.
در اکثر مواقع، دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری از پایان نامه خود مقاله ISI استخراج می کنند و در برخی از موارد هم تصمیم می گیرند پایان نامه نوشته شده خود را به کتاب تبدیل کنند.
چرا یک شخص تصمیم می گیرد پایان نامه خود را به کتاب تبدیل کند؟
پاسخ به این سوال می تواند بسیار ساده است. از مزایای تبدیل پایان نامه به کتاب این است که محقق یا دانشجویی که ساعت ها صرف کرده است تا یک پایان نامه با کیفیت انجام دهد شاید دوست داشته باشد افراد بیشتری پژوهش وی را مطالعه کنند. برای جذب مخاطب بیشتر تبدیل پایان نامه به کتاب یکی از بهتریه گزینه هاست. بسیاری از کتاب های علمی ابتدا یک پایان نامه ساده بوده اند.
چه زمانی می توان پایان نامه را به کتاب تبدیل کرد؟
هنگامی که پایان نامه کارشناسی ارشد و دکتری با نگارش در می آید و به پایان می رسد، چندین راه وجود دارد که محقق باید تصمیم بگیرد یکی از این کارها را انجام دهد:
تبدیل کل پایان نامه به کتاب: برای این کار ابتدا باید عنوان پایان نامه به گونه ای باشد که برای مخاطبان جذابیت داشته باشد و راغب شوند کتاب را مطالعه کنند. موضوع کتاب می تواند یک سوال ساده باشد یا پاسخ به یک سوالی که بسیاری از افراد به دنبال آن هستند. پایان نامه ها معمولا خیلی جزئی هستند، زمانی که قصد دارید پایان نامه را به کتاب تبدیل کنید باید این نکته را در نظر بگیرید که موضوع باید کلی تر باشد.
تبدیل بخشی از پایان نامه به کتاب: برای این مار شما باید شروع به نوشتن درباره یک موضوع کنید در کتاب خود بخش هایی از پایان نامه را نیز مورد استفاده قرار دهید.
استفاده از نتایج پایان نامه در کتاب: برای این کار ابتدا کتاب می بایست نوشته شود و به عنوان رفرنس به پایان نامه خود اشاره کنید و بخشی از آن را در کتاب خود بیاورید.
تبدیل پایان نامه به مجموعه مقالات: اگر پایان نامه شما با کیفیت بالا انجام شده باشد حداقل این امکان وجود دارد که دو مقاله قوی از آن استخراج شود و در ژ<رنال های مختلف به چاپ برسد.
هدف از تبدیل پایان نامه به کتاب چیست؟
وظیفه ناشر کتاب این است که نویسنده را به خواننده وصل کند. هنگامی که قصد داشته باشید پایان نامه یا تز خود را به کتاب تبدیل کنید، این اتصال ضروری است. زمانی که از ناشر کمک می گیرید، ناشر به خوبی می داند که چه کتابی با چه عنوانی به خوبی فروش می رود و به شما خواهد گفت چه مسیری را طی کنید احتمال موفقیت شما بیشتر است.
هنگامی که چکیده ای از کتاب خود را به ناشر ارائه می دهید، ناشر از خودش این سوالات را می پرسد:
- آیا زمینه تحقیقاتی این پایان نامه یا کتاب اصلا مخاطب دارد؟
- آیا دانشجوییان یا اساتید دانشگاه به این کتاب جذب می شوند؟
- آیا کیفیت این کتاب مناسب است؟
- آیا این کتاب با ارائه بازخورد امکان بهبود دارد؟
فرای این پرسش ها، نویسنده کتاب باید تغییراتی که در حال حاضر در بازار کتاب رخ می دهد را در نظر داشته باشد، زیرا سال به سال برخی از کتاب ها منسوخ شده و کتاب های دیگری جای آن را می گیرند.
روند تکاملی فناوری های دیجیتال با تحقیقات بسیاری همراه بوده است که باعث شده است کتاب های چاپ شده، سلیقه خواننده و… تحت تاثیر قرار گیرد. به عنوان مثال، با توجه به ترند شدن اخبار مربوط به تلسکوپ جیمز وب، کتاب هایی که جدیدا چاپ می شوند در محتوا و موضوعیت خود جیمز وب را پوشش دهند احتمال موفقیت بالاتری خواهند داشت.
- نویسنده ها می توانند به تسهیل این فرآیند به روش های زیر کمک کنند:
- عنوان کتاب می بایست بدون رفرنس به وضوح جزئیات کتاب را تشریح کند.
- عناوین و تیتر بندی ها می بایست به درستی و به ترتیب چینش شوند و خواننده با مطالعه فهرست مطالب متوجه محتوای کتاب شود.
- مقدمه یا خلاصه هر فصل باید به خوبی بیانگر جزئیات هر فصل از کتاب باشد.
علاوه بر موارد بالا، می توان با یک ویراستار در ابتدای پروسه تبدیل پایان نامه به کتاب مشورت کرد. همچنین می توان با اساتید دانشگاه هم در این راستا همفکری کرد.
پس از ارسال کتاب نهایی شده به ناشر، هیئت تحریریه می بایست تاییدیه نهایی را بدهد که پس از آن یک قرارداد منعقد می گردد که ابتدای آن مقدمه ناشر نیز معمولا قرار می گیرد. خود نویسنده نیز می تواند ابتدای کتاب یک مقدمه نویسنده اضافه نماید.
به طور کلی می بایست هنگام چاپ کتاب هر آنچه که باعث جذب مخاطب می شود را در نظر گرفت تا زمان و هزینه ای که برای نوشتن کتاب صرف می شود هدر نرود.
تفاوت کتاب و پایان نامه که باید در نظر داشته باشید!
پایان نامه برای دانشگاه نوشته می شود، اما کتاب برای محقق: این تفاوت کتاب و پایان نامه را نباید نادیده گرفت؛ هیچ خواننده ای علاقه مند نیست فصل سوم پایان نامه، روش تحقیق و… را بخواند. پس باید این بخش ها یا حذف شوند یا خیلی خلاصه شوند.
برای اساتید شما مهم نیست سبک نگارش شما چیست اما برای خوانندگان چرا: پس باید محتوای پایان نامه شما به گونه ای نوشته شود که برای خواننده جذابیت داشته باشد.
از نو بنویسید: به طور کلی ببینید پایان نامه شما با چه قلمی و ادبیاتی نوشته شده بود، آن را با توجه به سلیقه نویسنده بازنویسی کنید و ساختار آن را به گونه ای تغییر دهید که خواننده خسته نشود.
برای وقت خواننده ارزش قائل شوید: از تکرار های بی مورد در کتاب خود بپرهیزید، اطلاعاتی که چیزی به دانش خواننده اضافه نمی کنند را حذف کنید. حجم کتابی که با ناشر توافق کرده اید را نیز به یاد داشته باشید.
محتوای کتاب را غنی تر کنید: در صورتی که پایان نامه شما قبل از تبدیل به کتاب روی یک موضوع خاصی متمرکز بوده است، در هنگام تبدیل آن به کتاب جنبه های بین رشته ای و بین المللی را نیز مورد اشاره قرار دهید، مخصوصا در بخش های مقدمه و خلاصه فصل ها.
کلام آخر
هزینه تبدیل پایان نامه به کتاب مهم نیست زیرا موفقیت کتاب موفقیت شماست. پس هنگام تبدیل پایان نامه به کتاب سعی کنید از مشاوره و هر چیزی که به بهبود آن کمک می کند کمک بگیرید. شما می توانید از همکاران، همکلاسی ها، اساتید دانشگاه، ویراستار یا ناشر کمک بگیرید. همچنین در صورتی که این موارد را امتحان کردید و به جواب نرسیدید می توانید از موسسه تزآگاه کمک بگیرید و 0 تا 100 تبدیل کردن کتاب به یک کتاب حرفه ای را به آن بسپارید.
منابع برای مطالعه بیشتر:
European University Institute (Undated) – From PhD to Book
Germano, W. (2005) – From Dissertation to Book
Thomson, P. (2011) – Can I Get a Book From My Thesis
Thomson, P. (2013) – Turning Your PhD Into a Book
Veletsianos, G. (2016) – Social Media in Academia, Routledge
